Sorry--A Verbotene Liebe ficlet
Jul. 11th, 2008 11:23 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
oh_ameliaThis is the first ficlet for the post I made here. More will be on the way in the next couple or so days.
Title: Sorry (song by Buckcherry)
Author:![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
hsbfc
Fandom: Verbotene Liebe (Forbidden Love)
Pairing: Oliver/Christian
Rating: PG-13
Word Count: 300
Summary: What if Christian had doubts about his relationship with Oliver when Coco came back to Düsseldorf? This is what happens after he realizes his mistake...
Author’s Notes: unbeta’d cause this is for my beta. And I can’t have her beta’ing something that’s for her. German version beta'd (redid the translation) byhannasch. Thanks so much!
Christian leaned against the doorframe of Ollie’s room and sighed. He entered the room and made his way toward the sleeping form on the bed. He knelt down and brushed the hair off of Ollie’s forehead.
Ollie opened his eyes and smiled weakly at Christian. “Hey.”
“Hey,” Christian replied. “Can we talk?”
“Okay.” Ollie sat up and folded his hands in his lap.
Christian took Ollie’s hands in his and looked up at the sad face. “I just wanted to tell you how sorry I am. I was a fool to ever doubt our relationship. Can you ever forgive me?”
“I want to Christian,” Ollie answered. “But how am I to know that this won’t happen again? I love you, but I don’t know if I could bear to hear those awful things you said to me repeated again when you’re unsure about us.”
“I know now who I am meant to be with, Ollie. It is you! Only you!” Christian answered passionately. "I love how you kiss. I love all your sounds. I love how you make my world go around. I love you!"
“I will forgive you under one condition,” Ollie answered.
“Anything!”
“You never quote lyrics from pop music to me again,” Ollie answered with a smile.
“I promise.” Christian smiled and stood up, wrapping his arms around Ollie.
They fell on the bed and Christian leaned down and kissed Ollie on the lips.
Christian ran his fingers through Ollie’s short locks and deepened the kiss. He came up for air and leaned his forehead against Ollie’s. “I have missed this so much.”
“Me, too. So much,” Ollie sighed.
Christian started unbuttoning Ollie’s jeans, but was stopped by Ollie’s hand.
“I’m much too tired to enjoy this tonight,” Ollie explained.
“That’s alright.” Christian smiled. “We have forever.”
~oo00oo~
And because Verbotene Liebe IS a German soap opera, I thought I'd have it translated into German!
Christian lehnte sich gegen den Türrahmen von Ollie’s Zimmer und seufzte. Er trat in den Raum und ging auf die schlafende Form auf dem Bett zu.
Ollie öffnete seine Augen und lächelte Christian schwach an. "Hey."
"Hey", antwortete Christian. "Können wir reden?
"Okay." Ollie setzte sich und faltete seine Hände im Schoß.
Christian nahm Ollies Hände in seine und blickte in dessen trauriges Gesicht. "Ich wollte dir nur sagen, wie leid es mir tut. Ich war ein Narr an unserer Beziehung zu zweifeln. Kannst Du mir verzeihen?"
"Ich möchte, Christian," antwortete Ollie. "Aber wie soll ich wissen, dass es nicht wieder passiert? Ich liebe dich, aber ich weiß nicht, ob ich es ertragen könnte, die schrecklichen Dinge, die du zu mir gesagt hast, nochmal zu hören, wenn du wieder unsicher bist was uns betrifft."
"Ich weiß jetzt zu wem ich gehöre, Ollie. Zu dir! Nur dir! " antwortete Christian leidenschaftlich. "Ich liebe es wie du küsst. Ich liebe die Geräusche, die du machst. Ich liebe es, wie du die Welt zum Drehen bringst. Ich liebe dich!"
"Ich vergebe dir unter einer Bedingung," antwortete Ollie.
"Was du willst!"
"Du zitierst nie wieder Songtexte in meiner Gegenwart," antwortete Ollie mit einem Lächeln.
"Versprochen." Christian lächelte, stand auf und schlang seine Arme um Ollie.
Sie fielen aufs Bett und Christian beugte sich über Ollie und küsste ihn auf die Lippen.
Christian strich mit seinen Fingern durch Ollie's kurze Locken und vertiefte den Kuss. Er holte tief Luft und lehnte seine Stirn gegen Ollie's. "Ich habe das so sehr vermißt."
"Ich auch. So sehr, " seufzte Ollie.
Christian begann Ollie's Jeans zu öffnen, aber Ollie’s Hand stoppte ihn.
"Ich bin zu müde, um das heute abend genießen," erklärt Ollie.
"Das macht nichts." Christian lächelte. "Wir haben für immer."
Title: Sorry (song by Buckcherry)
Author:
hsbfcFandom: Verbotene Liebe (Forbidden Love)
Pairing: Oliver/Christian
Rating: PG-13
Word Count: 300
Summary: What if Christian had doubts about his relationship with Oliver when Coco came back to Düsseldorf? This is what happens after he realizes his mistake...
Author’s Notes: unbeta’d cause this is for my beta. And I can’t have her beta’ing something that’s for her. German version beta'd (redid the translation) by
hannasch. Thanks so much!Christian leaned against the doorframe of Ollie’s room and sighed. He entered the room and made his way toward the sleeping form on the bed. He knelt down and brushed the hair off of Ollie’s forehead.
Ollie opened his eyes and smiled weakly at Christian. “Hey.”
“Hey,” Christian replied. “Can we talk?”
“Okay.” Ollie sat up and folded his hands in his lap.
Christian took Ollie’s hands in his and looked up at the sad face. “I just wanted to tell you how sorry I am. I was a fool to ever doubt our relationship. Can you ever forgive me?”
“I want to Christian,” Ollie answered. “But how am I to know that this won’t happen again? I love you, but I don’t know if I could bear to hear those awful things you said to me repeated again when you’re unsure about us.”
“I know now who I am meant to be with, Ollie. It is you! Only you!” Christian answered passionately. "I love how you kiss. I love all your sounds. I love how you make my world go around. I love you!"
“I will forgive you under one condition,” Ollie answered.
“Anything!”
“You never quote lyrics from pop music to me again,” Ollie answered with a smile.
“I promise.” Christian smiled and stood up, wrapping his arms around Ollie.
They fell on the bed and Christian leaned down and kissed Ollie on the lips.
Christian ran his fingers through Ollie’s short locks and deepened the kiss. He came up for air and leaned his forehead against Ollie’s. “I have missed this so much.”
“Me, too. So much,” Ollie sighed.
Christian started unbuttoning Ollie’s jeans, but was stopped by Ollie’s hand.
“I’m much too tired to enjoy this tonight,” Ollie explained.
“That’s alright.” Christian smiled. “We have forever.”
And because Verbotene Liebe IS a German soap opera, I thought I'd have it translated into German!
Christian lehnte sich gegen den Türrahmen von Ollie’s Zimmer und seufzte. Er trat in den Raum und ging auf die schlafende Form auf dem Bett zu.
Ollie öffnete seine Augen und lächelte Christian schwach an. "Hey."
"Hey", antwortete Christian. "Können wir reden?
"Okay." Ollie setzte sich und faltete seine Hände im Schoß.
Christian nahm Ollies Hände in seine und blickte in dessen trauriges Gesicht. "Ich wollte dir nur sagen, wie leid es mir tut. Ich war ein Narr an unserer Beziehung zu zweifeln. Kannst Du mir verzeihen?"
"Ich möchte, Christian," antwortete Ollie. "Aber wie soll ich wissen, dass es nicht wieder passiert? Ich liebe dich, aber ich weiß nicht, ob ich es ertragen könnte, die schrecklichen Dinge, die du zu mir gesagt hast, nochmal zu hören, wenn du wieder unsicher bist was uns betrifft."
"Ich weiß jetzt zu wem ich gehöre, Ollie. Zu dir! Nur dir! " antwortete Christian leidenschaftlich. "Ich liebe es wie du küsst. Ich liebe die Geräusche, die du machst. Ich liebe es, wie du die Welt zum Drehen bringst. Ich liebe dich!"
"Ich vergebe dir unter einer Bedingung," antwortete Ollie.
"Was du willst!"
"Du zitierst nie wieder Songtexte in meiner Gegenwart," antwortete Ollie mit einem Lächeln.
"Versprochen." Christian lächelte, stand auf und schlang seine Arme um Ollie.
Sie fielen aufs Bett und Christian beugte sich über Ollie und küsste ihn auf die Lippen.
Christian strich mit seinen Fingern durch Ollie's kurze Locken und vertiefte den Kuss. Er holte tief Luft und lehnte seine Stirn gegen Ollie's. "Ich habe das so sehr vermißt."
"Ich auch. So sehr, " seufzte Ollie.
Christian begann Ollie's Jeans zu öffnen, aber Ollie’s Hand stoppte ihn.
"Ich bin zu müde, um das heute abend genießen," erklärt Ollie.
"Das macht nichts." Christian lächelte. "Wir haben für immer."
